My work for Asun magazine

7/14/2017



Auringonläikät ja varjoissa viipyilevä pimeys. Ympärillä kuuman kesäpäivän raukeus ja lempeä tuuli. Näin taisin kirjoittaa juuri ilmestyneen Asun-lehden juttuun, ja jos tähän lisää vielä meren ja kirjan, on kesäni täydellinen. Onneen ei paljoa tarvita.

Kun juttu kuvattiin oli juuri yksi niistä alkukesän kuumista päivistä, taisin polttaa päänahkanikin, vaikka en paljoa ulkona oleillutkaan. Ihana päivä ja ihan supertyypit ympärillä, parasta.


/


New Asun magazine is out and here´s a little peak for the story we did for the magazine. It was one of the first  (and last) hot days we had here in the beginning of the summer. Super day surrounded with super people. Hope you enjoy!







Style  /  me
Photography  /   Katri Kapanen
Photographers assistant  /  Eepu Näsi
Make up and hair  /   Heidi Viskari
Location  /   Oitbacka Gård



pic 1 
The Moor carpet and Bellevue floor lamp, &Tradition. Menun String- nojatuoli 279,90 €, Finnish Design Shop. Bottle glass bottle, Hay. Ceramic teapot by Erin Turkoglu, Lokal. Urns vase, Marimekko. Bouquet, InBloom. Neva shirt, Hálo. Shia skirt, Samuji. 

pic 2
Palissade bench by Hay, Finnish Design Shop. Timor shirt, Samuji. Kajo skirt, Hálo. 

pic 3
25Lamp Freckles, Kovac Family. Marcel painting by Eeva-Riitta Eerola, Helsinki Contemporary. Palette coffee table, &Tradition. Aura mirror by New Worksin, Finnish Design Shop. Hento kuiskaus fabric, Eurokangas. Ceramic vase by Nathalie L, Lokal.

pic 4
Mirage, pigment ink print face mounted on acrylic, by Ville Anderssonin, Helsinki Contemporary. The Moor carpet, &Tradition. 180 degrees turning mirror, Our Edition. Drop vase, Samuji. Darkly-mirror by Menu and Aura mirror by New Works, both from Finnish Design Shop. Kajo shirt and Kajo trouser, Hálo. Bouquet, InBloom.

pic 5
Neva shirt, Hálo. Shia skirt, Samuji. Aletta shoes, Marimekko.




READ MORE »

Flowers in my bedroom

7/12/2017




Rakastan kuoseja, mutta samaan aikaan olen todella arka ja huono käyttämään niitä. Jostain syystä tuntuu, että ne hyppäävät silmille ja varastavat koko shown kaikelta muulta. Ihailen tyttäriäni, joista varsinkin nuorempi saattaa tyytyväisenä käydä valitsemassa omat vaatteensa, ja sitten astella portaita alas neljää eri kuosia päällään todeten: "Kato mua äiti, oon tosi magee!". Suurin fanitus minulla on kukkakuoseihin ja ikiklassikoihin, kuten ruutuun ja raitaan, joita näkee vanhoissa leffoissa.

No nyt uskalsin sitten koittaa kukkakuosia makuuhuoneeseen. Todella ihailtavaa rohkeutta, hah. Ja sinne se jää, vaikka tätä Heini Riitahuhdan Lapuan Kankureille suunnittelemaa Ruut-peittoa voisi käyttää pöytäliinanakin. Meidän perheen ruokatottumuksia miettien ei ehkä ainakaan saman päivän aikana, mutta muuten olen sitä mieltä, että mitä monikäyttöisempi sen parempi.

Jos joku miettii mikä mieletön tötterö hyllyn päällä lepäilee, niin voin kertoa sen olevan tuliainen itselleni Pariisista. Kävimme toistaan kauniimmissa liikkeissä, mitkä olivat täynnä juuri sellaista simppelin rouheaa keramiikka, mitä rakastan. No, kun näin tämän tötterön, olin mennyttä. En tiedä mitä muuta aion sillä tehdä kuin katsella sitä ihaillen ja muistella matkaamme, mutta se kai on kyseisen esineen (taiteen) tarkoituskin.

Samalla tötterörakkaudella ja kukkauosirohkeudella eteenpäin. Nauttikaa kesästä! xx


/


As you might now I´m really bad and shy when using prints, what you might have not known is that nevertheless I do love prints. I´m jealous to my daughters who can come downstairs in the morning having four different prints in their clothes telling me how fabulous they look. I can´t do that even though I would love to. That´s why I was super proud being brave enough to try Lapuan Kankurit flower printed Ruut woven blanket in my bedroom. Really brave, hah. Even though one can use this blanket also as a table cloth it will stay in the bedroom, I think it changed the whole atmosphere more cozy. Let´s see what will happen after I´ve now taken my first step to this printed universe.

xx



READ MORE »

Small summer discount from Turnaround rack

7/10/2017




Täällä lomaillaan ihan täysillä ja siksi Turnaround-naulakotkin lähtevät uusiin koteihinsa hieman hitaammin kuin tavallisesti. Senpä takia ne ovat koko heinäkuun 15% alennuksessa koodilla SUMMER. Shoppailemaan pääsee täältä.

xx

Kuvasta suuri kiitos Katri Kapaselle


/

Hello from very welcoming summer vacation. Just wanted to let you know that Turnaround racks will be send to their new homes a bit slower than normally. Due to that they are now on 15% discount with a code SUMMER. If you want to go and shop yourself a clothes rack that stands the test of time, you are very welcome to do it here!

xx


Photo by Katri Kapanen





READ MORE »

d a d a a. © All rights reserved · Theme by Blog Milk · Blogger